<entry id="2229357" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1006470</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ずんずん</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ズンズン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>rapidly</gloss>
<gloss>quickly</gloss>
<gloss>briskly</gloss>
<gloss>steadily</gloss>
<gloss>by leaps and bounds</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>booming (e.g. of a drum)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-01 14:23:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Elaborate gloss – this not just “rapidly”, but is especially *progress* rapidly (進む、はかどる).
(Used by teacher in “progress rapidly” sense.)</upd_detl>
<upd_refs>daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,2 @@
-&lt;gloss&gt;rapidly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(progress, move forward) rapidly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;grow visibly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-02 00:37:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, 新和英中辞典, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,2 +10,5 @@
-&lt;gloss&gt;(progress, move forward) rapidly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;grow visibly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rapidly (e.g. progress, moving forward)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;growing visibly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quickly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;steadily&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;by leaps and bounds&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-24 04:59:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:

ずんずん 121,775 67.6%
ズンズン  58,344 32.4%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ズンズン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-24 11:09:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij, gg5, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
@@ -13,2 +14 @@
-&lt;gloss&gt;rapidly (e.g. progress, moving forward)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;growing visibly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rapidly&lt;/gloss&gt;
@@ -15,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;briskly&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +19,6 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;booming (e.g. of a drum)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>