<entry id="2229237" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1449300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>あばた面</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>アバタ面</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>痘痕面</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あばたづら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pockmarked face</gloss>
<gloss>pitted face</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-10-07 16:54:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_refs>n-grams
痘痕面	8
あばた面	43
アバタ面	41</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;あばた面&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;アバタ面&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,0 +15,2 @@
+&lt;re_restr&gt;痘痕面&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;あばた面&lt;/re_restr&gt;
@@ -11,0 +20,6 @@
+&lt;re_restr&gt;痘痕面&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;あばた面&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アバタづら&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;アバタ面&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-10-11 09:50:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-02-17 13:07:18" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15,2 +14,0 @@
-&lt;re_restr&gt;痘痕面&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;あばた面&lt;/re_restr&gt;
@@ -20,6 +17,0 @@
-&lt;re_restr&gt;痘痕面&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;あばた面&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;アバタづら&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;アバタ面&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-24 22:05:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>wisdom

G n-grams:

痘痕面	189
あばた面	889
アバタ面	293
あばたづら	102
あばたずら	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;痘痕面&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +10,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;痘痕面&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -17,0 +18 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;
@@ -21,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;pitted face&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-02-25 00:45:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-22 16:23:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>n-grams previously posted, ずら never appears.  Do an advanced search for kanji-ends-面, reading-ends-ずら.  This is the only result.  Compared to 28 entries ending in づら.

Maybe it's a spelling mistake, but it's a rare term to begin with, and I'm sure you could make an argument to add ずら to the other 27 面 entries, plus hundreds more if we went down that road.

I don't know how ずら got in here initially, but it doesn't seem useful. (Was going to [sk], but don't see the point). 

The fact that "あばたずら" yields search results seems to be principally a side effect of being in this (and related) databases.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,4 +14,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;あばたずら&lt;/reb&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;ik;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-22 21:24:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes. Not worth making it sk.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>