JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1316140 Active (id: 2228997)
<entry id="2228997" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1316140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>時計</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>土圭</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とけい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>clock</gloss>
<gloss>watch</gloss>
<gloss>timepiece</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-09-09 15:59:08" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;gloss&gt;clock&lt;/gloss&gt;
@@ -27 +27,0 @@
-&lt;gloss&gt;clock&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-26 21:12:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────────╮
│ 時計    │ 11,022,691 │
│ 土圭    │        511 │ 🡠 rK (daijr/s, koj)
│ とけい   │     91,013 │
│ ときはかり │         48 │
╰─ーーーーー─┴────────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-26 22:51:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-17 16:29:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably not worth adding. Google/twitter searches don't show anything related. Just wanted to leave a note.</upd_detl>
<upd_refs>iwakoku: 古く「土圭」「斗鶏」と書いたことがある。

斗鶏	78</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-04-17 20:55:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-18 18:23:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Only koj and nikk have ときはかり. I think it's a distraction on this entry. If we really want it, it could be a separate [arch] entry but I think it's fine to drop it entirely. Even daijr and daijs don't think it's important enough to record.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-19 00:21:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't really need it here. I thought about an arch entry but reindexing the 300+ 時計 sentences would be a pain.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,5 +18,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ときはかり&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;時計&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml