JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857842 Active (id: 2228946)
<entry id="2228946" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857842</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お先にどうぞ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おさきにどうぞ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>please go ahead</gloss>
<gloss>after you</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-04-18 06:29:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>Semi-obvious but potentially useful</upd_detl>
<upd_refs>おさきにどうぞ	368	1.9%
お先にどうぞ	19090	98.1%
dij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-04-18 11:16:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I guess so. This is currently an example sentence, and is used for sense 1 of お先に.
There are two other sentences using this so I'll index them.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml