jmdict
1207770
Active
(id:
2228908)
<entry id="2228908" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1207770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>割栗石</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>割り栗石</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>割ぐり石</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>割りぐり石</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わりぐりいし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>crushed stone</gloss>
<gloss>hardcore</gloss>
<gloss>macadam</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-15 03:08:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_refs>割栗石 2781
割り栗石 210
割りぐり石 65
割ぐり石 154</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>割栗石</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -5,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>割りぐり石</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-15 10:53:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>割ぐり石</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-26 16:53:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on 砕石. not macadam. Harmonizing "crushed rock" as the somewhat more common "crushed stone". Alternatively, could say "crushed rock;crushed stone" on all of these entries.
xref is vastly more common for "crushed stone". Technically 割栗石 may identify a particular grade/size, but that's more than I want to get into.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,2 +21,3 @@
-<gloss>crushed rock</gloss>
-<gloss>macadam</gloss>
+<xref type="see" seq="1295210">砕石・さいせき・1</xref>
+<xref type="see" seq="1295210">砕石・さいせき・1</xref>
+<gloss>crushed stone</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-26 20:23:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See my comments on 砕石.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-<xref type="see" seq="1295210">砕石・さいせき・1</xref>
+<xref type="see" seq="1295210">砕石・1</xref>
@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>macadam</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-17 22:22:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the 砕石 x-ref is needed.</upd_detl>
<upd_refs>gg5
割栗石 2,781 86.6%
割り栗石 210 6.5%
割ぐり石 154 4.8%
割りぐり石 65 2.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -14,0 +16 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21 +22,0 @@
-<xref type="see" seq="1295210">砕石・1</xref>
@@ -22,0 +24 @@
+<gloss>hardcore</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-17 23:48:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>