jmdict
1363150
Active
(id:
2228871)
<entry id="2228871" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1363150</ent_seq>
<k_ele>
<keb>申年</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>さる年</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>サル年</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>猿年</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さるどし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>year of the Monkey</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-06-18 07:29:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>申年 34846
さる年 3214
サル年 2714
猿年 1083</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>サル年</keb>
+</k_ele>
@@ -11,0 +15,6 @@
+<re_restr>申年</re_restr>
+<re_restr>さる年</re_restr>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>サルどし</reb>
+<re_restr>サル年</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-18 10:52:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-06-26 02:07:10" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-<gloss>year of the monkey</gloss>
+<gloss>year of the Monkey</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-17 15:22:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo: 「猿」と書くのは誤り。「×猿年→○申年」
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 申年 │ 34,846 │ 81.4% │
│ さる年 │ 3,214 │ 7.5% │
│ サル年 │ 2,714 │ 6.3% │
│ 猿年 │ 1,083 │ 2.5% │ - add, [iK]
│ さるどし │ 926 │ 2.2% │
│ サルどし │ 0 │ 0.0% │ - drop restrictions
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+<k_ele>
+<keb>猿年</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -15,6 +18,0 @@
-<re_restr>申年</re_restr>
-<re_restr>さる年</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>サルどし</reb>
-<re_restr>サル年</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-17 20:58:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>