JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857747 Active (id: 2228860)
<entry id="2228860" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857747</ent_seq>
<k_ele>
<keb>高すぎる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>高過ぎる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たかすぎる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be too expensive</gloss>
<gloss>to be overpriced</gloss>
<gloss>to be too dear</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be too high</gloss>
<gloss>to be too tall</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-04-03 12:14:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Like many 複合動詞 this may seem obvious, but I think it would be useful to have. Its main meaning (29/31 sentences) derives from the less common senses of the components.
I'll hold off reindexing the sentence until it's approved.</upd_detl>
<upd_refs>たかすぎる	1470	0.3%
高すぎる	403024	91.4%
高過ぎる	36217	8.2%
31 Tanaka sentences
RP, 研究社ビジネス英和辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-04-16 06:06:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet. I'll approve it and reindex those sentences.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-17 20:09:44" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;gloss&gt;to be dear&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be too dear&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml