<entry id="2228551" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1421650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>恥を忍ぶ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>恥をしのぶ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はじをしのぶ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5b;</pos>
<gloss>to abide one's shame</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-13 04:46:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v5b;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-13 04:40:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 恥を忍んで　　 │ 25,812 │ 69.4% │
│ 恥をしのんで　 │ 11,302 │ 30.4% │ - add
│ はじを忍んで　 │      0 │  0.0% │
│ はじをしのんで │     56 │  0.2% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;恥をしのぶ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-14 01:49:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>