<entry id="2228313" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857756</ent_seq>
<k_ele>
<keb>式変形</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しきへんけい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&math;</field>
<gloss>transformation (of a formula or expression)</gloss>
<gloss>deformation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-04-04 13:36:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>mark dufour</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>encountered in math book, about rewriting an equation.</upd_detl>
<upd_refs>https://ejje.weblio.jp/content/%E5%BC%8F%E5%A4%89%E5%BD%A2</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-04-04 13:37:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>mark dufour</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>google ngram 4949</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-04 22:59:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Reverso
ChatGPT: "The Japanese term "式変形" can be translated to "algebraic manipulation" or "algebraic transformation" in English. It refers to the process of manipulating mathematical expressions or equations to simplify or transform them into a different form while preserving their mathematical equivalence. This process is commonly used in algebra, calculus, and other branches of mathematics."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;field&gt;&amp;math;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;transformation (of a formula or expression)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-04 23:49:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not commenting on the change itself but I don't think we should use ChatGPT as a reference - it "hallucinates" something crazy and is all too happy to totally make up things as it goes along.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-05 02:12:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I drafted the gloss before looking at the ChatGPT translation, and didn't base my suggestion on it.
I've checked quite a few terms with it, and it's often quirky with single terms. I think it has a role to play in the development of entries but at present it certainly can't be a primary reference.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-09 22:16:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Closing.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>