JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1597030 Active (id: 2228230)
<entry id="2228230" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1597030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>断つ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>絶つ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>斷つ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to sever</gloss>
<gloss>to cut off</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to suppress</gloss>
<gloss>to eradicate</gloss>
<gloss>to exterminate</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to abstain (from)</gloss>
<gloss>to give up</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-08 07:31:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;斷つ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-08 23:14:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-04-10 10:39:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>The refs are all over the place. Daijr has 4 senses, as does 中辞典, and GG5 has two. This seems to be a reasonable split.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31,0 +32,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5t;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -32,0 +37,6 @@
+&lt;gloss&gt;to eradicate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to exterminate&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5t;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -33,0 +44 @@
+&lt;gloss&gt;to give up&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-04-13 20:04:55" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-12-02 13:53:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think 截つ belongs with the 裁つ entry (1296050), not here. See daijr/s.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-12-08 22:29:29" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i agree.  added there as proposed</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,3 +12,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;截つ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-08 03:21:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We dropped 截つ some years back. Maybe add it back as sK?</upd_detl>
<upd_refs>絶つ	120889	46.1%
断つ	136280	52.0%
截つ	171	0.1% - koj, nikk 
裁つ	4504	1.7% - koj, nikk
斷つ	330	0.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,8 @@
+&lt;keb&gt;裁つ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;截つ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -16 +24 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-08 14:49:01" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It was moved to 1296050. 裁つ and 截つ only refer to cutting cloth.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,8 +12,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;裁つ&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;截つ&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml