<entry id="2228202" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1127970</ent_seq>
<r_ele>
<reb>マスター</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>マスタ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to master (a skill)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>proprietor</gloss>
<gloss>manager</gloss>
<gloss>owner</gloss>
<gloss>barkeeper</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>leader</gloss>
<gloss>chief</gloss>
<gloss>head</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>master (of arts, science, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>master (recording)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1074010">スレーブ・1</xref>
<gloss>master (device)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>master (data)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-07-18 15:14:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.</upd_detl>
<upd_refs>daijs, jwiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13 @@
-&lt;gloss&gt;to master&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to learn&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to master (a skill)&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;bar-owner&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;owner&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;barkeeper&lt;/gloss&gt;
@@ -24 +24,16 @@
-&lt;gloss&gt;master (e.g. arts, science)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leader&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;chief&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;head&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;master (of arts, science, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;master (recording)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1074010"&gt;スレーブ&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;master (device)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-19 00:25:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All 19 example sentences are sense 1.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-12-02 03:45:40" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-07 11:59:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>I often hear this at work (IT) in a way that is not used in English, but I'm also not sure how to translate.</upd_detl>
<upd_refs>https://recore-pos.com/column_post/master-data-management/
マスタとはマスタデータを略したもので、「何かの基礎になるデータ」のことを指します。
マスタは、以下の２つに分けられます。

    システムを動かす前から入れておく必要のあるデータ
    システムを動かすことによって蓄積されていくデータ

マスタは一般的に、「商品マスタ」「社員マスタ」「給与マスタ」「顧客マスタ」などに分けられます。

例えば「商品マスタ」の場合、商品の価格や型番など、商品の基本情報が含まれています。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-04-08 02:51:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks. I think this covers it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -41,0 +42,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;master (data)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>