<entry id="2227956" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2221820</ent_seq>
<k_ele>
<keb>飛竜頭</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>飛龍頭</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>飛竜子</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>飛龍子</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひりょうず</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ひりゅうず</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ひろうす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<lsource xml:lang="por">filhós</lsource>
<gloss>filhos (traditional Portuguese dessert)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1756600">がんもどき</xref>
<field>&food;</field>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-22 17:56:20" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;lsource xml:lang="por"/&gt;
+&lt;lsource xml:lang="por"&gt;filhós&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-22 22:32:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-04 19:18:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we want to keep the [lsrc] tag? Add ateji tags?</upd_detl>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 飛竜頭　　 │  4,459 │ 49.5% │
│ 飛竜子　　 │     34 │  0.4% │ - sK (koj: 「飛竜子」とも書く)
│ 飛龍頭　　 │  4,475 │ 49.7% │ - add
│ 飛龍子　　 │     38 │  0.4% │ - add, sK
│ ひりょうず │  2,348 │  N/A  │
│ ひりゅうず │    456 │  N/A  │
│ ひろうす　 │ 12,409 │  N/A  │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;keb&gt;飛龍頭&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +12,5 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;飛龍子&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20,0 +29 @@
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;
@@ -26,0 +36 @@
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-04 23:47:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The refs don't say ateji but it clearly is. I'm assuming its use for a variety of 雁擬き in Kansai is appropriation of the term and not a new formation. The lsrc should stay - it's in all the kokugos.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +14 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -15,0 +19 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-05 02:56:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we've been avoiding extra metadata on hidden forms</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -19 +17,0 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-05 09:12:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-05 12:47:43" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -37 +37 @@
-&lt;xref type="see" seq="1756600"&gt;雁擬き&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1756600"&gt;がんもどき&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>