JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2647900 Active (id: 2227828)
<entry id="2227828" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2647900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>キャラクター掬い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>キャラクターすくい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2085860">金魚すくい</xref>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water</gloss>
<gloss g_type="lit">character scooping</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-16 16:08:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yet another festival game.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-07-17 06:30:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-04 01:41:15" stat="A" unap="true">
<upd_refs>キャラクター掬い	0	0.0%
キャラクターすくい	2962	100.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;キャラクター掬い&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,2 +9 @@
-&lt;xref type="see" seq="2085860"&gt;金魚掬い&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2085860"&gt;金魚すくい&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-04 01:56:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kanji form is rare but it's not wrong.</upd_detl>
<upd_refs>Real usage:
https://ameblo.jp/ribbontape/entry-12794411248.html
"息子はキャラクター掬い"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-04-04 02:11:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll restore it as a hidden form.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;息子はキャラクター掬い&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,0 +15,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water&lt;/gloss&gt;
@@ -12 +17,0 @@
-&lt;gloss&gt;festival game of scooping up plastic cartoon figurines floating in water&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-04 04:35:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fixing typo</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;息子はキャラクター掬い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;キャラクター掬い&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-04 04:41:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml