JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2555420 Active (id: 2227820)
<entry id="2227820" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2555420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>巨星墜つ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きょせいおつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v2t-k;</pos>
<gloss>a great man dies</gloss>
<gloss g_type="lit">a great star falls</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-05 07:16:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-06-14 16:01:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>v5t, so should have verb gloss. hard to wedge in a "to" there but this is probably better than a noun gloss? unless the word should 
actually have a noun pos as well?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;death of a great man&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="lit"&gt;the fall of a great star&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;a great man dies&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;a great star falls&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-21 11:35:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Fine for an "exp".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-04 02:54:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_refs>https://ameblo.jp/goqingwa/entry-11585298866.html
巨星墜ちず</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;pos&gt;&amp;v5t;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v2t-k;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-04 03:28:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml