JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2356170 Active (id: 2227785)
<entry id="2227785" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2356170</ent_seq>
<k_ele>
<keb>行揃え</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぎょうぞろえ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぎょうそろえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&print;</field>
<gloss>alignment</gloss>
<gloss>justification</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-05-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-02 09:45:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Technically with 行, this would be "horizontal alignment (of vertical text)" or "vertical alignment(of horizontal text)", I imagine. But that's probably the assumed default for most of these terms.</upd_detl>
<upd_refs>Not uncommon, but not as common as some other variants.
行揃え	2914

行揃え
above a chart of all the various aligments
https://d-tips.jp/2017/05/19/%E8%A1%8C%E6%8F%83%E3%81%88/#:~:text=%E8%A1%8C%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%A7%E3%80%81%E6%96%87%E5%AD%97,%E3%81%AA%E3%81%A9%E3%81%AE%E7%A8%AE%E9%A1%9E%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82
行の中で、文字列をどの位置を基準に揃えるかという設定のこと。横組みの場合、左揃え、右揃え、中央合わせ(センタリング)などの種類がある。また、行の左端から右端までに文字を均等の間隔で配置する均等割付(強制割付)、やはり両端に揃えるものの複数行に渡る場合には最後の行だけ左揃えにする両端合わせ(ジャスティファイ)といった揃え方もある。なお、これらの用語はソフトによっても異なる。

行揃え(ぎょうぞろえ)とは
https://dtp.nobon.me/?p=86
... 右 左 中央 ...

https://www.jfpi.or.jp/webyogo/index.php?term=659
行揃え
ぎょうぞろえ / justify;justification
文字組版の各行の行頭・行末を揃え,行長を一定にすること。和文組版では原則的に文字が正方形であり,規定された文字の整数倍を基準とする。欧文組版では語間のスペースでこれを行い,必要があれば語句をハイフンでつなぎ次行に送る。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;ぎょうぞろえ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -13 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;justify&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;print;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;alignment&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;justification&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-03 05:27:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-03 23:58:09" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not really comp.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml