JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2829218 Active (id: 2227640)
<entry id="2227640" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2829218</ent_seq>
<r_ele>
<reb>デジタルデータ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>デジタル・データ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ディジタルデータ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ディジタル・データ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>digital data</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-04-26 23:49:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>May seem a bit obvious, and GG5/Eijiro mostly have it as a prefix (デジタルデータ伝送, etc.), but as the n-grams show it's often used by itself. This entry would help text-glossing as it's partially matching with デジタルディバイド at present.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, Eijiro. N-grams: 
デジタルデータ	117165	  
デジタルデータの	20244	  
デジタルデータを	19614	  
デジタルデータに	11513	  
デジタルデータとして	7790	  
デジタルデータで	7676	  
デジタルデータ化	7474	  
デジタルデータは	4809</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-04-27 17:01:57" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-12-29 03:28:58" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think calling this adj/no is meaningless.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-02 08:09:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Merging the old ディジタルデータ as sk forms here.</upd_detl>
<upd_refs>デジタルデータ	117190	96.5%
ディジタルデータ	4235	3.5%  &lt;- our entry 2311500</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,8 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ディジタルデータ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ディジタル・データ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-02 13:27:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml