<entry id="2227594" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1767580</ent_seq>
<k_ele>
<keb>死にどころ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>死に所</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>死に処</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しにどころ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1767730">死に場所</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>(fitting) place to die</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-30 19:09:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────┬───────╮
│ 死にどころ │ 345 │ 49.4% │ - add, sK
│ 死に所　　 │ 302 │ 43.3% │
│ 死に処　　 │  51 │  7.3% │ - add (daijr/s, koj, smk, mk, etc.)
│ しにどころ │   0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴─────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,7 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;死に処&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;死にどころ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-30 22:11:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Am I missing something? With those n-grams 死にどころ should lead?</upd_detl>
<upd_refs>死に場所 27498  &lt;- GG5 xrefs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;死にどころ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -10,4 +12,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;死にどころ&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -18,0 +18,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1767730"&gt;死に場所&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-30 23:09:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think there's much value in displaying 交ぜ書き forms on rare terms like this (our entry for 所 already has [uk] tags), but I'm not fussed either way.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-31 10:49:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Even though it's rare I don't think we should be concealing the most common surface form.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-04-01 10:54:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs only have "place to die".</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous
daijs: 死ぬのにふさわしい場所や場合。しにどこ。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,2 +20 @@
-&lt;gloss&gt;place of death&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;place to die&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(fitting) place to die&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-02 05:08:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>