JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1219210 Active (id: 2227543)
<entry id="2227543" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1219210</ent_seq>
<k_ele>
<keb>基本概念</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きほんがいねん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>basic concept</gloss>
<gloss>fundamental concept</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-04-01 12:26:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reverse is 10 pages of "basic concept(s)" and "fundamental concept(s)".  I haven't seen any good justification (or need, in any case) for "basic overview" as a gloss.  This term seems quite literal in its application.</upd_detl>
<upd_refs>https://context.reverso.net/translation/japanese-english/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%A6%82%E5%BF%B5


https://eow.alc.co.jp/search?q=%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%A6%82%E5%BF%B5
Nothing about "overviews":
basic concept
basic notion
elementary concept
foundational concept
fundamental concept
fundamental conception
primary concept

https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%A6%82%E5%BF%B5/
きほんがいねん【基本概念】
a basic concept</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-&lt;gloss&gt;basic overview&lt;/gloss&gt;
@@ -13,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;fundamental concept&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-01 21:43:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml