<entry id="2226925" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1458470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>内緒話</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ないしょ話</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>内証話</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ナイショ話</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>内緒ばなし</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>内所話</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ないしょばなし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>secret talk</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-30 21:43:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Daijr has both -しょ- and -しょう- entries for 内証話</upd_detl>
<upd_refs>〈内／ない／ナイ〉〈緒／証／所／しょ／ショ〉〈話／ばなし／バナシ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 内緒話　　　　 │ 176,625 │ 58.0% │
│ ないしょ話　　 │  69,856 │ 22.9% │ - add
│ ナイショ話　　 │  41,358 │ 13.6% │ - add, sK
│ 内緒ばなし　　 │   1,575 │  0.5% │ - add, sK
│ 内緒バナシ　　 │     914 │  0.3% │
│ 内証話　　　　 │     285 │  0.1% │ - add, rK (daijr, iwakoku)
│ 内証ばなし　　 │     144 │  0.0% │
│ 内所話　　　　 │     113 │  0.0% │ - add, sK (iwakoku)
│ 内しょ話　　　 │      35 │  0.0% │
│ ないしょばなし │  11,368 │  3.7% │
│ ナイショばなし │   1,664 │  0.5% │
│ ナイショバナシ │     699 │  0.2% │
│ ないしょバナシ │      31 │  0.0% │
╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,19 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ないしょ話&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;内証話&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ナイショ話&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;内緒ばなし&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;内所話&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-30 22:21:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ナイショ話 could be kept visible.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>