<entry id="2226745" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1172530</ent_seq>
<k_ele>
<keb>厩</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf40</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>馬屋</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>馬舎</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>廐</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>廏</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うまや</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>まや</reb>
<re_restr>馬屋</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>stable</gloss>
<gloss>barn</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-03-20 14:53:08" stat="A" unap="true">
<upd_detl>This might need a separate entry.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/マヤ</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,3 +19 @@
-&lt;reb&gt;うまや&lt;/reb&gt;
-&lt;re_pri&gt;news2&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf40&lt;/re_pri&gt;
+&lt;reb&gt;うまや、マヤ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-24 02:32:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this will work. 馬屋/まや is rather peripheral.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19 +19,5 @@
-&lt;reb&gt;うまや、マヤ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;うまや&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;まや&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;馬屋&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-22 16:35:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Stats have no impact on jisho.org, but the news2/etc. stats may be from use in names.  Both 馬屋　and 厩 are common in names, it seems.

sankoku actually lists the jouyou 馬屋 first, but digging around google and twitter, it still seems like 厩 is preferred by those who deal with horses.</upd_detl>
<upd_refs>厩	264328	68.2%
馬屋	120211	31.0%
馬舎	1769	0.5%
廐	1079	0.3%
廏	344	0.1%


https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%81%86%E3%81%BE%E3%82%84
うまや【馬舎、厩、廐、馬屋】

馬舎
https://furigana.info/w/%E9%A6%AC%E8%88%8E
うまや	100.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-&lt;keb&gt;廐&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
@@ -15,0 +13,8 @@
+&lt;keb&gt;馬舎&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;廐&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -16,0 +22 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-28 22:14:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>中辞典 has 馬屋 first.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>