jmdict
1851050
Active
(id:
2226527)
<entry id="2226527" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1851050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>掛け渡す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>架け渡す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かけ渡す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かけわたす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to build (a bridge) over a river</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-21 18:30:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈架(け)/掛(け)/かけ〉〈渡/わた〉す
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 掛け渡す │ 763 │ 44.1% │
│ 架け渡す │ 664 │ 38.4% │ - add (daijr/s, sankoku, obunsha)
│ かけ渡す │ 120 │ 6.9% │ - add, sK
│ 掛渡す │ 31 │ 1.8% │
│ 架けわたす │ 25 │ 1.4% │
│ 架渡す │ 21 │ 1.2% │
│ 掛けわたす │ 0 │ 0.0% │
│ かけわたす │ 107 │ 6.2% │
├─ーーーーー─┼───────┼───────┤
│ 掛け渡し │ 2,279 │ 51.5% │
│ 架け渡し │ 1,300 │ 29.4% │
│ かけ渡し │ 303 │ 6.8% │
│ 掛渡し │ 123 │ 2.8% │
│ 架渡し │ 92 │ 2.1% │
│ 掛けわたし │ 44 │ 1.0% │
│ 架けわたし │ 34 │ 0.8% │
│ かけわたし │ 253 │ 5.7% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>架け渡す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かけ渡す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-26 20:32:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>