JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1266860 Active (id: 2226521)
<entry id="2226521" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1266860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>孤立</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf07</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こりつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf07</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>isolation</gloss>
<gloss>being alone</gloss>
<gloss>being friendless</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-10-25 17:14:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_refs>daijr daijs
ルミナス
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&amp;p=%E5%AD%A4%E7%AB%8B&amp;dtype=3&amp;dname=2na&amp;stype=0&amp;pagenum=1&amp;index=01573600</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,1 +20,1 @@
-&lt;gloss&gt;helplessness&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being alone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-10-26 02:19:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has "helplessness", but I agree it's not a great gloss.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +21,1 @@
+&lt;gloss&gt;being friendless&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-26 05:26:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, sankoku, obunsha, iwakoku

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────╮
│ 孤立   │ 789,113 │
│ 孤立し  │ 266,982 │
│ 孤立する │  68,854 │
╰─ーーーー─┴─────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-26 20:25:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml