<entry id="2226328" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1749840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>粗々</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>粗粗</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>荒々</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>荒荒</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あらあら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<gloss>roughly</gloss>
<gloss>broadly</gloss>
<gloss>generally</gloss>
<gloss>more or less</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-21 05:40:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>JWN</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;粗々&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-22 22:29:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Koj merges these, although daijr/s split them into separate entries. The smaller kokugos don't have 荒荒.

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 粗々　　 │   2,106 │ 47.1% │
│ 荒々　　 │   1,593 │ 35.6% │
│ 荒荒　　 │     473 │ 10.6% │
│ 粗粗　　 │     304 │  6.8% │
│ あらあら │ 243,141 │  N/A  │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;粗々&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +11,4 @@
-&lt;keb&gt;粗々&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;荒々&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;荒荒&lt;/keb&gt;
@@ -15,0 +22,3 @@
+&lt;gloss&gt;broadly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;generally&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;more or less&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-24 11:05:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>