<entry id="2226309" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1778090</ent_seq>
<k_ele>
<keb>綺麗事</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奇麗事</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>きれい事</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>キレイ事</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>綺麗ごと</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奇麗ごと</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きれいごと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>キレイごと</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>whitewashing</gloss>
<gloss>glossing over</gloss>
<gloss>lip service</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<s_inf>orig. meaning</s_inf>
<gloss>deftly finishing up</gloss>
<gloss>putting on the final touches</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-02-23 13:11:35" stat="A" unap="true">
<upd_refs>GG2</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;gloss&gt;lip service&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-23 16:09:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>merging in 1570490. sense 2 should be checked</upd_detl>
<upd_refs>google, meikyo, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;綺麗事&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -6,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;きれい事&lt;/keb&gt;
@@ -16,0 +22,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;original meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;deftly finishing up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;putting on the final touches&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-02-23 22:18:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks OK.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,1 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-02 14:12:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_refs>Basing the order of Google hits. N-gram hits may be different.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,6 @@
+&lt;keb&gt;綺麗ごと&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;きれい事&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -11 +17 @@
-&lt;keb&gt;きれい事&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;奇麗ごと&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-08 00:53:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Consistent with the frequencies for きれい.
I note the JEs all use きれいごと in examples, but the great unwashed writing WWW pages don't agree.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
綺麗事	59081
綺麗ごと	20049
きれい事	35325
奇麗事	48654
奇麗ごと	4097
きれいごと	71181</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;綺麗ごと&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;奇麗事&lt;/keb&gt;
@@ -14 +14 @@
-&lt;keb&gt;奇麗事&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;綺麗ごと&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-20 14:22:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>綺麗事	59081	21.2%
奇麗事	48654	17.5%
きれい事	35325	12.7%
綺麗ごと	20049	7.2%
奇麗ごと	4097	1.5%
キレイ事	25023	9.0%
きれいごと71181	25.5%
キレイごと15187	5.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,3 @@
+&lt;keb&gt;キレイ事&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -14,0 +18 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +22 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -21,0 +27,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;キレイごと&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -24 +32,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-20 23:54:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-24 05:06:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Second sense not in JEs, or meikyo/smk.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -39 +39,2 @@
-&lt;s_inf&gt;original meaning&lt;/s_inf&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;orig. meaning&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-24 05:57:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>