JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2485340 Active (id: 2226138)
<entry id="2226138" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2485340</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フォルティシモ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フォルティッシモ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フォルティッスィモ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&music;</field>
<lsource xml:lang="ita"/>
<gloss>fortissimo</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-07-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-02-20 10:46:03" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;field&gt;&amp;music;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-20 22:34:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-03-25 03:23:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://www.and.or.tv/operaoperetta/dictionary_music.htm  Daijr, リーダーズ+プラス, etc. N-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;reb&gt;フォルティシモ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -5,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;フォルティッスィモ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-03-25 19:27:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-21 02:56:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>フォルティシモ	3678	50.3%
フォルティッシモ	3638	49.7%
フォルティッスィモ	0	0.0% &lt;- a few real hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-22 23:07:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml