JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857657 Active (id: 2226046)
<entry id="2226046" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857657</ent_seq>
<k_ele>
<keb>苦杯を喫する</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くはいをきっする</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&vs-s;</pos>
<xref type="see" seq="2857018">苦杯をなめる</xref>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to drink a bitter cup</gloss>
<gloss>to have a bitter experience</gloss>
<gloss>to suffer a defeat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-21 21:53:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>sankoku (merges with 苦杯をなめる)
jitsuyou:
  同じ意味で「苦杯を嘗める」という表現もある。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬───────╮
│ 苦杯を喫し  │ 2,031 │
│ 苦杯を喫する │   382 │
│ 苦敗を喫し  │    37 │
│ 苦敗を喫する │     0 │
├─ーーーーーー─┼───────┤
│ 苦杯をなめ  │ 5,992 │
│ 苦杯を舐め  │ 2,568 │
│ 苦杯を嘗め  │   581 │
╰─ーーーーーー─┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-03-21 22:58:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml