jmdict
1504690
Active
(id:
2226033)
<entry id="2226033" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1504690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>奮い立つ</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf30</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奮い起つ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ふるい立つ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>奮いたつ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふるいたつ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf30</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5t;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1539690">勇み立つ</xref>
<gloss>to cheer up</gloss>
<gloss>to be encouraged (by)</gloss>
<gloss>to be in high spirits</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-04-17 21:26:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<xref type="see" seq="1539690">勇み立つ・いさみたつ</xref>
@@ -17,0 +19,2 @@
+<gloss>to be encouraged (by)</gloss>
+<gloss>to be in high spirits</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-17 23:46:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-21 20:21:14" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈奮(い)/ふるい〉〈立/た/起〉つ
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 奮い立つ │ 10,896 │ 93.0% │
│ ふるい立つ │ 248 │ 2.1% │ - add, sK
│ 奮いたつ │ 167 │ 1.4% │ - add, sK
│ 奮い起つ │ 133 │ 1.1% │ - add, rK (daijs, koj, smk, sankoku, obunsha)
│ 奮立つ │ 32 │ 0.3% │
│ ふるいたつ │ 240 │ 2.0% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,12 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>奮い起つ</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ふるい立つ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>奮いたつ</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -17 +29 @@
-<xref type="see" seq="1539690">勇み立つ・いさみたつ</xref>
+<xref type="see" seq="1539690">勇み立つ</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-21 20:57:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>