jmdict
2015400
Active
(id:
2226005)
<entry id="2226005" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2015400</ent_seq>
<k_ele>
<keb>社</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1198550">会社・1</xref>
<xref type="see" seq="1254840">結社</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>company</gloss>
<gloss>firm</gloss>
<gloss>office</gloss>
<gloss>association</gloss>
<gloss>society</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1364670">神社</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>(Shinto) shrine</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>counter for companies, shrines, etc.</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1322910">社団法人</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<s_inf>as (社) before organization names</s_inf>
<gloss>incorporated body</gloss>
<gloss>corporation</gloss>
<gloss>corporate juridical person</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2003-12-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-18 08:19:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>When "(社)" (= the 社 character in parentheses) precedes or follows the name of an organisation, it stands for "社団法人" - how can this be represented in the dictionary?</upd_detl>
<upd_refs>https://www.city.tsuchiura.lg.jp/data/doc/1395993381_doc_38_3.pdf</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-03-18 08:24:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>... found a way to represent this in the dictionary</upd_detl>
<upd_diff>@@ -28,0 +29,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>(in names of incorporated organisatons</gloss>
+<gloss>written as (社)) (See 社団法人) corporate juridical person</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-18 08:24:42" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -32,2 +32 @@
-<gloss>(in names of incorporated organisatons</gloss>
-<gloss>written as (社)) (See 社団法人) corporate juridical person</gloss>
+<gloss>(in names of incorporated organisations written as (社)) (See 社団法人) corporate juridical person</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-18 08:38:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reformatting.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30,0 +31 @@
+<xref type="see" seq="1322910">社団法人</xref>
@@ -32 +33,4 @@
-<gloss>(in names of incorporated organisations written as (社)) (See 社団法人) corporate juridical person</gloss>
+<s_inf>as (社) before organization names</s_inf>
+<gloss>incorporated body</gloss>
+<gloss>corporation</gloss>
+<gloss>corporate juridical person</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-20 01:00:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The JEs have a "Shinto shine" sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, luminous
smk: 「神社・会社・新聞社」の略。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
-<xref type="see" seq="1198550">会社</xref>
+<xref type="see" seq="1198550">会社・1</xref>
+<xref type="see" seq="1254840">結社</xref>
@@ -15,0 +16,2 @@
+<gloss>firm</gloss>
+<gloss>office</gloss>
@@ -21 +23,6 @@
-<pos>&n-suf;</pos>
+<xref type="see" seq="1364670">神社</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>(Shinto) shine</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -26 +32,0 @@
-<pos>&suf;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-20 01:11:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-21 17:56:27" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -25 +25 @@
-<gloss>(Shinto) shine</gloss>
+<gloss>(Shinto) shrine</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-21 20:06:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops. Thanks.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>