jmdict
1681750
Active
(id:
2225932)
<entry id="2225932" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1681750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>罰杯</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>罰盃</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばっぱい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>alcohol drunk as a punishment (for arriving late, losing a game, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-19 00:31:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────┬───────╮
│ 罰杯 │ 264 │ 90.1% │
│ 罰盃 │ 29 │ 9.9% │ - add (daijs, meikyo)
│ ばっぱい │ 131 │ N/A │
╰─ーーーー─┴─────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>罰盃</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-19 02:23:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-21 01:55:03" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<gloss>alcohol which must be drunk as a penalty</gloss>
+<gloss>alcohol drunk as a punishment (for arriving late, losing a game, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>