JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2824400 Active (id: 2225921)
<entry id="2225921" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2824400</ent_seq>
<k_ele>
<keb>JKリフレ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ジェーケーリフレ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジェイケイリフレ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2739180">JK</xref>
<xref type="see" seq="2786230">リフレ・2</xref>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>massage and possibly sexual services performed by a female high school student or young woman wearing a high school uniform</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-09-25 09:09:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>新語時事用語辞典, jawiki (redir to JKビジネス)
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14
106350224</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-09-27 05:58:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2014-09-27 07:48:28" stat="A" unap="true">
<upd_refs>jawiki says it comes from reflexology rather than refresh</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-09-27 11:24:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-07-13 17:51:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>http://www.weblio.jp/content/JK%E3%83%AA%E3%83%95%E3%83%AC</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ジェーケーリフレ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-14 01:43:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This is guessing the correct sense of リフレ, but it's more likely than the other 2.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="2786230"&gt;リフレ・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2786230"&gt;リフレ・3&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-14 13:05:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>It's reflexology. See this section: JKリフレ・メイドリフレ

Basically, it's a front for other activities.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%95%E3%83%AC%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%BC</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;xref type="see" seq="2786230"&gt;リフレ・3&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2786230"&gt;リフレ・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-14 22:22:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll take your word for it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-19 07:51:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_detl>新語時事用語辞典 and wikipedia give ジェーケー... as the reading. It is also the canonical form used in our entry for JK.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/JK%E3%83%AA%E3%83%95%E3%83%AC</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="2739180"&gt;jk・ジェイケイ&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2739180"&gt;jk・ジェイケイ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2739180"&gt;JK&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2739180"&gt;JK&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-19 10:26:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-21 01:13:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;ジェイケイリフレ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ジェーケーリフレ&lt;/reb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;ジェーケーリフレ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ジェイケイリフレ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml