jmdict
1584730
Active
(id:
2225846)
<entry id="2225846" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1584730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>妄想</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf27</ke_pri>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>盲想</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もうそう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf27</re_pri>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぼうそう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>delusion</gloss>
<gloss>wild idea</gloss>
<gloss>(wild) fancy</gloss>
<gloss>(ridiculous) fantasy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-12-02 03:50:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk gg5
妄想 4721576
盲想 253</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -24,0 +26 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -26,0 +29,2 @@
+<gloss>(wild) fancy</gloss>
+<gloss>(ridiculous) fantasy</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-12-04 01:54:36" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meiyko: 「盲想」は当用漢字の時代に新聞が行った代用表記。今は使わない。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -26,0 +27 @@
+<gloss>delusion</gloss>
@@ -28 +28,0 @@
-<gloss>delusion</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-20 11:18:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I actually came to edit this because jisho.org doesn't flag this as "common word". Is [spec2,news2,nf27] not enough to qualify (vs news1,spec1...).
Is there a manual way to flag this as "common"? Surely it qualifies. "spoon" is common at 1/3rd the n-grams. Maybe "delusion" is not so common a term in news articles for professional reasons.
Went ahead and sK'd the oK kanji. That seems like a pretty low percentage, even to me.</upd_detl>
<upd_refs>妄想 4721576 71.9%
スプーン 1845380 28.1%
盲想 253 0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-20 11:49:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Should be spec1.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<ke_pri>spec2</ke_pri>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -18 +18 @@
-<re_pri>spec2</re_pri>
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>