<entry id="2225403" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2733920</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ここから</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>from here</gloss>
<gloss>from this place</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-05 22:13:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Rick Papo</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Encountered in Takemiya Yuyuko's "Golden Time 2", page 95.  The first reading is simple grammar "from here".  The second reading is what needs adding to the dictionary, as it represents a colloquial slur.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.weblio.jp/content/%E3%81%93%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%82%89</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-08-06 04:26:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-07-09 05:49:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>"Hereout" isn't a word in modern English. "Hence" is archaic.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +11,0 @@
-&lt;gloss&gt;hereout&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;from hence&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-07-09 10:37:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not really an adverb.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-17 19:57:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>「こっから」 should be split out as [col].</upd_detl>
<upd_refs>* wikt: https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%81%93%E3%81%A3%E3%81%8B%E3%82%89</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-03-18 01:05:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes. I wondered about dropping ここから but I see it's a subentry in 中辞典 so perhaps it can stay.</upd_detl>
<upd_refs>ここから	10247289
こっから	202332</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,3 +5,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;こっから&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>