jmdict
2857603
Active
(id:
2225355)
<entry id="2225355" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857603</ent_seq>
<k_ele>
<keb>弔慰</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょうい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="1427630">弔慰金</xref>
<misc>&form;</misc>
<gloss>condolence</gloss>
<gloss>sympathy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-16 06:16:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See 1597610.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-16 21:17:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is that note helpful?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-16 22:26:29" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Is an xref better? I was wanting to stress that most occurrences of 弔慰 are as part of 弔慰金, and I wanted to avoid two xrefs.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<xref type="see" seq="1427630">弔慰金</xref>
@@ -15 +15,0 @@
-<s_inf>oft. in 弔慰金</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-17 21:55:24" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This appears in compounds but I don't think that makes it adj-f.
I don't think the 弔意 ref is needed.
Tagged as〔文〕in meikyo.</upd_detl>
<upd_refs>弔慰 92,824
弔慰金 87,029</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-<pos>&adj-f;</pos>
@@ -13,0 +13 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1597610">弔意</xref>
+<misc>&form;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>