JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2718850 Active (id: 2225197)
<entry id="2225197" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2718850</ent_seq>
<k_ele>
<keb>VSOP</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ブイ・エス・オー・ピー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブイエスオーピー</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>very superior old pale (cognac)</gloss>
<gloss>VSOP</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2722250">ベリースペシャルワンパターン</xref>
<misc>&joc;</misc>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>one-track mind</gloss>
<gloss>person who always acts the same or says the same thing (esp. person who always cracks the same kind of jokes)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2721420">超長距離干渉計</xref>
<gloss>VLBI Space Observatory Programme</gloss>
<gloss>Very Long Baseline Interferometry Space Observatory Programme</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-05-30 03:59:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijr, daijs
wiki (disambig):
"元競馬騎手の吉永正人が戦法の一つとして行っていた「最後方強襲戦法」の別称。
「ベリー・スペシャル・ワン・パターン」の略。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-06-06 23:53:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/248001/m0u/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ブイエスオーピー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -23,0 +26,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2721420"&gt;超長距離干渉計・ちょうちょうきょりかんしょうけい&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;VLBI Space Observatory Programme&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Very Long Baseline Interferometry Space Observatory Programme&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-14 04:52:01" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,3 +8,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ブイ・エス・オー・ピー&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-24 07:22:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's a pun rather than wasei.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,2 +19 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;very special one pattern&lt;/lsource&gt;
-&lt;gloss&gt;one-track mind&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one-track mind ("very special one pattern")&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-25 02:57:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've been meaning to raise this on github but I think we should reverse the decision to not tag acronyms as [abbr].</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;xref type="see" seq="2077550"&gt;ワンパターン&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2722250"&gt;ベリースペシャルワンパターン&lt;/xref&gt;
@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;one-track mind ("very special one pattern")&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one-track mind&lt;/gloss&gt;
@@ -24 +24 @@
-&lt;xref type="see" seq="2721420"&gt;超長距離干渉計・ちょうちょうきょりかんしょうけい&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2721420"&gt;超長距離干渉計&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-01-25 23:57:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>My view is that an acronym is only an abbreviation in the language it derives from. Oxford tags "NASA" as an abbreviation but not "FIFA" (Fédération Internationale de Football Association). "VSOP" is not an abbreviated form of 超長距離干渉計.
I can see an argument for tagging sense 2 as abbr, as it's a Japanese-made acronym of a Japanese word. Daijr doesn't describe "CD", "DVD", etc. as abbreviations but does define "JK" as "女子高生の略".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-01-26 00:51:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That makes sense and is consistent. Otherwise the relationship of sense 2 to the headword is rather vague.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-16 05:14:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reformat initialsms
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;reb&gt;ブイ・エス・オー・ピー&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -8,0 +12 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml