<entry id="2224783" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2825908</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引き際</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>退き際</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引きぎわ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引際</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひきぎわ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>moment to quit</gloss>
<gloss>way to quit</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-11-03 01:07:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Clément DAUMAIL</upd_name>
<upd_refs>Daijirin</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-11-03 07:59:01" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-15 21:53:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈引（き）／退（き）／ひき〉〈際／ぎわ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 引き際　 │ 80,572 │ 95.4% │
│ 退き際　 │  2,690 │  3.2% │ - add (daijr/s, sankoku)
│ 引きぎわ │    398 │  0.5% │ - add, sK
│ 引際　　 │    296 │  0.4% │ - add, sK (daijr/s)
│ ひき際　 │    137 │  0.2% │
│ 退際　　 │     65 │  0.1% │
│ 退きぎわ │     22 │  0.0% │
│ ひきぎわ │    286 │  0.3% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,11 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;退き際&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引きぎわ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引際&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-15 22:26:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>