jmdict
2806410
Active
(id:
2224706)
<entry id="2224706" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2806410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>間違いなし</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>間違い無し</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まちがいなし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<xref type="see" seq="2006640">間違いない・1</xref>
<xref type="see" seq="2748410">間違いなく</xref>
<gloss>certain</gloss>
<gloss>sure</gloss>
<gloss>no doubt</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-01-26 05:26:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>Without this item in the database "Text Glossing" returns
間違い 【まちがい】 (n) mistake [...]</upd_detl>
<upd_refs>Text at hand:
意外な本音に驚くこと間違いなし
Web:
http://eow.alc.co.jp/search?q=%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%97
http://ejje.weblio.jp/content/%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%84%E3%81%AA%E3%81%97</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-01-26 23:42:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Need to think about the POS of ...なし entries, which are all over the place.
Not an idiomatic expression, I think.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>間違い無し</keb>
@@ -12 +15 @@
-<xref type="see" seq="2006640">間違いない</xref>
+<xref type="see" seq="2006640">間違いない・1</xref>
@@ -14 +16,0 @@
-<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-15 01:32:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-<gloss>doubtless</gloss>
+<gloss>no doubt</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>