jmdict
2088270
Active
(id:
2224522)
<entry id="2224522" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2088270</ent_seq>
<k_ele>
<keb>紛れもない</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>紛れも無い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>まぎれも無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まぎれもない</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>unmistakable</gloss>
<gloss>evident</gloss>
<gloss>obvious</gloss>
<gloss>certain</gloss>
<gloss>beyond doubt</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-07-09 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-11-14 22:14:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Between them 20M+ hits.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc. etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,5 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>紛れも無い</keb>
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -9,0 +14,1 @@
+<re_pri>spec1</re_pri>
@@ -16,0 +22,3 @@
+<gloss>evident</gloss>
+<gloss>obvious</gloss>
+<gloss>beyond doubt</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-11-14 23:43:06" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2015-11-23 18:55:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+<pos>&exp;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-24 07:43:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-11 22:05:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 紛れもない │ 98,274 │ 56.5% │
│ 紛れも無い │ 28,156 │ 16.2% │
│ まぎれも無い │ 1,945 │ 1.1% │ - add, sK
│ まぎれもない │ 45,626 │ 26.2% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まぎれも無い</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-12 04:36:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10 +9,0 @@
-<ke_pri>spec1</ke_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-12 23:08:34" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>x-ref not needed.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,3 +22 @@
-<xref type="see" seq="2006640">間違いない・1</xref>
-<gloss>certain</gloss>
-<gloss>unmistaken</gloss>
+<gloss>unmistakable</gloss>
@@ -26,0 +25 @@
+<gloss>certain</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>