JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2833339 Active (id: 2224485)
<entry id="2224485" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2833339</ent_seq>
<k_ele>
<keb>Jアラート</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ジェーアラート</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジェイアラート</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2833338">全国瞬時警報システム</xref>
<gloss>J-Alert system</gloss>
<gloss g_type="expl">satellite-based early warning system used in Japan</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-09-02 02:34:06" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr, KOD追加語彙</upd_refs>
</audit>
<audit time="2017-09-02 19:20:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;J-Alert system&lt;/gloss&gt;
@@ -14,2 +15 @@
-&lt;gloss&gt;J-ALERT system&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Japan's satellite-based disaster warning system&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;Japan's satellite-based disaster warning system&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-12 02:36:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Isn't the second gloss also expl? Jアラート doesn't refer 
to ANY nationwide instantaneous alert system</upd_detl>
<upd_refs>jawiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ジェイアラート&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-11-12 15:14:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we can drop it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +16,0 @@
-&lt;gloss&gt;nationwide instantaneous alert system&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-12 12:14:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/J-Alert</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;xref type="see" seq="2833338"&gt;全国瞬時警報システム・ぜんこくしゅんじけいほうシステム&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2833338"&gt;全国瞬時警報システム&lt;/xref&gt;
@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;Japan's satellite-based disaster warning system&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;satellite-based early warning system used in Japan&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-12 20:27:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml