<entry id="2224199" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1424350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>中座</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf45</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>中坐</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちゅうざ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf45</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>leaving one's seat (before an event is over)</gloss>
<gloss>excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-09-24 08:47:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Seems to include both temporarily leaving and permanently leaving.</upd_detl>
<upd_refs>daij, 新和英中辞典, prog, Luminous, ALC</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,3 @@
+&lt;gloss&gt;leaving one's seat&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;temporarily excusing oneself (from a meeting, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stepping outside&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-09-25 08:07:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,1 +18,1 @@
-&lt;gloss&gt;temporarily excusing oneself (from a meeting, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;temporarily excusing oneself (from a meeting, meal, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-03 10:50:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The definitions say nothing about leaving "temporarily".</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5
daijs (中坐)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;中坐&lt;/keb&gt;
@@ -17,4 +20,2 @@
-&lt;gloss&gt;leaving one's seat&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;temporarily excusing oneself (from a meeting, meal, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;stepping outside&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;leaving before an affair is over&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leaving one's seat (before an affair is over)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-04 01:28:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"affair" sounds a little strange.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;leaving one's seat (before an affair is over)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leaving one's seat (before event is over)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-04 10:25:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;leaving one's seat (before event is over)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;leaving one's seat (before an event is over)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:13:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-09 23:31:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 中座　　 │ 60,172 │ 99.6% │
│ 中坐　　 │    134 │  0.2% │ - rK
│ ちゅうざ │    108 │  0.2% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-10 00:05:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>