JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2693730 Deleted (id: 2223992)
<entry id="2223992" stat="D" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2693730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>糞ゲーム</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くそゲーム</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クソゲーム</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>terrible (video) game</gloss>
<gloss>crappy game</gloss>
<gloss>rubbish game</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-15 10:07:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>See 2691240.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-03-15 14:35:13" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-12-03 14:38:31" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-12-06 11:43:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-02-28 22:52:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>See comments on 2691240.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-02-28 23:15:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I saw the comments there. I'd be happy to make it sK/sk within the 糞ゲー entry as I think it still should be searchable. It's probably better just to keep it here.
I'll align the glosses.</upd_detl>
<upd_refs>糞ゲーム	1841
くそゲーム	225
クソゲーム	1257</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,2 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;shit video game&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;embarrassingly bad video game&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;terrible (video) game&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crappy game&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rubbish game&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-28 23:41:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it needs to be searchable. This sense of くそ is very common, and 糞ゲーム is relatively uncommon. The meaning is obvious.</upd_detl>
<upd_refs>クソ映画	7,303
クソ親父	5,647
クソ田舎	5,629
クソ会社	5,524</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-03-08 04:17:52" stat="D">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml