<entry id="2223741" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1432980</ent_seq>
<k_ele>
<keb>通り過ぎる</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf25</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>通りすぎる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>とおり過ぎる</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とおりすぎる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf25</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to go past</gloss>
<gloss>to pass</gloss>
<gloss>to pass by</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-11-22 11:26:27" stat="A" unap="true">
<upd_name>luce</upd_name>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;通りすぎる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-24 07:58:29" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-10-01 14:34:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the meaning is a little clearer this way.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+&lt;gloss&gt;to go past&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +24 @@
-&lt;gloss&gt;to pass through&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to pass by&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-02 06:34:35" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-05 16:47:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈通（り）／とおり〉〈すぎ／過（ぎ）〉る

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 通り過ぎる　 │ 325,525 │ 87.3% │
│ 通りすぎる　 │  43,611 │ 11.7% │
│ とおり過ぎる │     837 │  0.2% │ - add
│ 通すぎる　　 │     127 │  0.0% │
│ 通過ぎる　　 │     117 │  0.0% │
│ 通り過る　　 │      87 │  0.0% │
│ 通過る　　　 │      26 │  0.0% │
│ とおり過る　 │       0 │  0.0% │
│ とおりすぎる │   2,755 │  0.7% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;とおり過ぎる&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-05 17:24:50" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>