JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1827290 Active (id: 2223635)
<entry id="2223635" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1827290</ent_seq>
<k_ele>
<keb>膿汁</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のうじゅう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うみしる</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>うみじる</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1470560">膿・1</xref>
<gloss>pus</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-02-29 14:51:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>dine</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk: https://kotobank.jp/word/%E8%86%BF%E6%B1%81-596313
koj
both readings added are found in aozora: https://furigana.info/w/%E8%86%BF%E6%B1%81</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,6 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;うみしる&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;うみじる&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-01 00:33:18" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-04 12:01:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>200x more common xref. Certainly in use though (twitter). kokugos just point this term at うみ.</upd_detl>
<upd_refs>daijs のう‐じゅう〔‐ジフ〕【×膿汁】
読み方:のうじゅう
うみしる。うみ。

sankoku has no entry at all for this term, but two entries for 膿 (one as うみ, one as のう, with a pointer directly to うみ).
===

膿が出	18852	93.0%
膿みが出	1318	6.5%
膿汁が出	100	0.5%


から膿汁が出て	0	0.0%
から膿が出て	2392	95.8%
から膿みが出て	104	4.2%
のう汁が出て	0	0.0%
のうじゅうが出て	0	0.0%
うみしるが出て	0	0.0%
うみじるが出て	0	0.0%


膿を	54941	29.5%
膿の	24396	13.1%
膿が	81937	44.1%
膿は	11413	6.1%

膿みを	4407	2.4%
膿みの	1304	0.7%
膿みが	5055	2.7%
膿みは	840	0.5%

膿汁を	394	0.2%
膿汁の	412	0.2%
膿汁が	752	0.4%
膿汁は	79	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;xref type="see" seq="1470560"&gt;膿・うみ・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-04 15:53:28" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1470560"&gt;膿・うみ・1&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1470560"&gt;膿・うみ・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1470560"&gt;膿・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1470560"&gt;膿・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml