JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2513910 Active (id: 2223594)
<entry id="2223594" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2513910</ent_seq>
<k_ele>
<keb>目的因</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>もくてきいん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2513930">質料因</xref>
<xref type="see" seq="2513920">形相因</xref>
<xref type="see" seq="2513950">作用因</xref>
<field>&phil;</field>
<gloss>final cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-08-24 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-03 15:52:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Main purpose of edit: communicate "do not use if you don't know exactly what this is".

===

Funny... do we really want these entries?  If so, need to update the other three as well. In daijs :)

It would seem they were created as a set.

Aristotles 4 causes:
四原因説	156    MISSING in jmdict (not in daijs, which just lists the 4 causes as I have done)
質料因	760	20.8%
形相因	727	19.9%
作用因	725	19.9%
目的因	1283	35.1%</upd_detl>
<upd_refs>四原因説
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9B%E5%8E%9F%E5%9B%A0%E8%AA%AC
質料因(羅: causa materialis) 
形相因(羅: causa formalis)
作用因(羅: causa efficiens)
目的因(羅: causa finalis)

https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E7%9B%AE%E7%9A%84%E5%9B%A0/
アリストテレスの説いた四原因の一。....  →形相因 →質料因 →動力因 (daijs)

https://en.wikipedia.org/wiki/Four_causes
See also: Potentiality and actuality
This article uses the word 'cause' in its traditional scholarly philosophical sense, not to be confused with the word's main usage in current ordinary language.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,5 @@
-&lt;gloss&gt;final cause&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2513930"&gt;質料因・しつりょういん&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2513920"&gt;形相因・けいそういん&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2513950"&gt;作用因・さよういん&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;phil;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;final cause (one of Aristotle's four fundamental types of answer to the question "why?")&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-04 00:00:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: 【哲】 〔アリストテレスの説く 4 原因の 1 つ〕 the final cause.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="2513930"&gt;質料因・しつりょういん&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2513920"&gt;形相因・けいそういん&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2513950"&gt;作用因・さよういん&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2513930"&gt;質料因&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2513920"&gt;形相因&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2513950"&gt;作用因&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml