JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2799030 Active (id: 2223563)
<entry id="2223563" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2799030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>完母</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんぼ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2799040">完全母乳</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>exclusive breastfeeding</gloss>
<gloss>EBF</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-09-08 08:02:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no hits for する etc. on ngram but there's some google hits for 
it.</upd_detl>
<upd_refs>http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q127
0229272
"完母って本当に楽ですか? 1ヶ月半の赤ちゃんを母乳寄りの混合で育てています。"
http://ameblo.jp/hiro-sugar0707/entry-11271850256.html
"ベビィを抱っこしていて、
不思議な質問をされたコトがある。
突然
「完母(かんぼ)?」
って聞かれるのだ。
最初はよく聞き取れなくて、
えっ??
って聞き返すことが何回かあったのだが
どうやら、
「完全に母乳だけで育ててるのですか?」
の略らしい。"
http://d.hatena.ne.jp/fish-b/20120512/1336786551
"完全母乳という言葉を問い直す"
http://allabout.co.jp/gm/gc/198362/2/
”完全母乳育児を、「完母(かんぼ)」と呼び、「えーっ、○○さん完母なの、すごー
い」なんて楽しそうに喋っている若いママたちや、カフェに座り、オシャレなスリングで人
目からそっと隠しながらベビーに母乳をあげている自然体のママを見かけたりすると、母
乳育児の広がりを感じさせられます。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-09-08 08:22:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Worth putting the full form in.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2799040"&gt;完全母乳・かんぜんぼにゅう&lt;/xref&gt;
@@ -13,1 +14,0 @@
-&lt;s_inf&gt;abbrev. of 完全母乳&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-27 18:02:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="2799040"&gt;完全母乳・かんぜんぼにゅう&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2799040"&gt;完全母乳&lt;/xref&gt;
@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;feeding an infant solely with breast milk (i.e. no formula)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;exclusive breastfeeding&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-28 11:25:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-03 18:26:24" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Cama cross this online. It's in OL also</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;EBF&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml