<entry id="2223491" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2118930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>年貢の納め時</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>年貢の納めどき</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>年貢の収め時</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>年貢のおさめどき</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ねんぐのおさめどき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>time to pay the piper</gloss>
<gloss g_type="lit">time to pay the land tax (in kind)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-02-10 05:28:06" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-&lt;gloss&gt;lit: time to pay the land tax (in kind)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;time to pay the land tax (in kind)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-01 19:20:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈年貢／ねんぐ〉の〈納（め）／収（め）／おさめ〉〈時／どき〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 年貢の納め時　　　 │ 12,566 │ 90.4% │
│ 年貢の納めどき　　 │    649 │  4.7% │ - add
│ 年貢の収め時　　　 │    246 │  1.8% │ - add
│ 年貢のおさめどき　 │    201 │  1.4% │ - add
│ 年貢のおさめ時　　 │    122 │  0.9% │
│ 年貢の収めどき　　 │     59 │  0.4% │
│ ねんぐのおさめどき │     52 │  0.4% │
╰─ーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,12 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;年貢の納めどき&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;年貢の収め時&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;年貢のおさめどき&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -11,0 +24 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-02 01:05:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-02 17:01:15" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-03 00:44:14" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>