JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2223700 Active (id: 2223442)
<entry id="2223442" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2223700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>睨みが利く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>睨みが効く</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>睨みがきく</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>にらみが利く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>にらみが効く</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にらみがきく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5k;</pos>
<misc>&rare;</misc>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to have authority (over)</gloss>
<gloss>to have great influence (over)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-10-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-02-27 20:38:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wish the ordering were consistent with 利かせる, but it doesn't appear to be.</upd_detl>
<upd_refs>睨みが利く	127	41.4%
睨みが効く	96	31.3%
睨みがきく	84	27.4%

睨みが効いて	143	35.6%
睨みが利いて	135	33.6%
睨みがきいて	124	30.8%


睨みが利く	127
睨みが利かない	22
睨みが利いた	37
睨みが利いて	135

睨みが効く	96
睨みが効かない	30
睨みが効いた	65
睨みが効いて	143</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;睨みが効く&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-27 21:37:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>にらみがきく	663
ルミナス (only has kana)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-01 11:29:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Feels odd to tag an expression that's in all the JEs as "rare".</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog
にらみが利く	89		
にらみが効く	53</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;にらみが利く&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;にらみが効く&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -21,0 +31 @@
+&lt;gloss&gt;to have great influence (over)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-02 05:25:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It is a bit odd. In a way, the original "obsc" tag was better.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml