<entry id="2223379" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1125160</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ポストイット</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ポスト・イット</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&tradem;</field>
<gloss>Post-it®</gloss>
<gloss>Post-it note</gloss>
<gloss>sticky note</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-11-20 11:45:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Remove possible problem with 3M.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;gloss&gt;Post-It (note)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Post-it (brand name)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-02-17 22:11:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Requested by 3M's lawyers.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;gloss&gt;Post-it (brand name)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Post-it® (brand name)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-30 16:11:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'd love to see the email they sent you. It fascinates me that companies care so much about this sort of thing.
Can we drop the ® symbol now that we have a trademark tag?</upd_detl>
<upd_refs>gg5
https://en.wikipedia.org/wiki/Post-it_Note</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,4 @@
-&lt;gloss&gt;Post-it® (brand name)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;tradem;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;Post-it®&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Post-it note&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sticky note&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-10-30 21:55:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's best to keep that ®. It was specifically requested by 3M's lawyers. (I've forwarded Robin copies of the correspondence.)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-01 21:53:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ ポストイット　 │ 62,149 │ 78.5% │
│ ポスト・イット │ 17,024 │ 21.5% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ポスト・イット&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-01 21:58:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>