<entry id="2223324" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1834440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>震え声</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ふるえ声</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふるえごえ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>trembling voice</gloss>
<gloss>quavering voice</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-01 04:46:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;trembling or quavering voice&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;trembling voice&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quavering voice&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-01 04:50:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬───────┬───────╮
│ 震え声　　 │ 1,304 │ 79.4% │
│ ふるえ声　 │   338 │ 20.6% │
│ ふるえごえ │     0 │  0.0% │
╰─ーーーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ふるえ声&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-01 05:05:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-03-01 05:39:18" stat="D" unap="true">
<upd_detl>A+B</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-03-01 05:48:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>It's in daijirin, daijisen, kojien, gg5, progressive, and others</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-03-01 10:47:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>なるほど.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>