JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857516 Active (id: 2223276)
<entry id="2223276" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857516</ent_seq>
<k_ele>
<keb>接待漬け</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せったいづけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>nonstop entertaining (e.g. of business clients)</gloss>
<gloss>constant entertaining</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-02-28 04:57:24" stat="A" unap="true">
</audit>
<audit time="2023-02-28 11:30:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KOD: 接待漬け constant [nonstop] entertaining.
当時, 企業は官僚を接待漬けにして見返りを求めた. At the time, corporations sought favors from government officials by constantly entertaining them.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;as にする: to entertain a business client to an ectreme amount bordering on bribing them&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nonstop entertaining (e.g. business clients)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;constant entertaining&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-01 00:50:06" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;nonstop entertaining (e.g. business clients)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;nonstop entertaining (e.g. of business clients)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml