JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1623010 Active (id: 2223163)
<entry id="2223163" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1623010</ent_seq>
<k_ele>
<keb>帳尻</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょうじり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>closing part of a balance sheet</gloss>
<gloss>balance of accounts</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2800460">帳尻を合わせる・2</xref>
<gloss>consistency</gloss>
<gloss>coherence</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-02-28 03:13:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>sankoku: ②計算。つじつま。「年をごまかして━を合わせる」
meikyo: ②物事のつじつま。「何とか話の━を合わせた」

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────╮
│ 帳尻     │ 77,256 │
│ 帳尻合わせ  │ 18,684 │
│ 帳尻を合わせ │  9,110 │
╰─ーーーーーー─┴────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2800460"&gt;帳尻を合わせる・2&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;consistency&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;coherence&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-02-28 03:43:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml